今すぐ使える！子育て英語

元気良く朝を迎えよう


起きる時間だよ！　Time to wake up！

お着替えしようね　Can you get dressed?

髪を整えてあげるね。　Let me do your hair.

お天気はどうかな？　What's the weather like?

そろそろ行こう。　Let's get going.



＜表現ポイントアドバイス＞

Time to wake up!　起きる時間だよ！
Time to wake up!

Stage 2 Level 3 Basic DVDs＜Worldwide Field Trips＞
"Time to celebrate「お祝いだ!」!"象がサッカーのゴールを
決めて喜んでいるところのナレーション。
"Time to～！"はこんなときにも使えます

元気に目覚めたら"Good morning!"と笑顔で言うのを習慣にしたいですね！

目は覚めているのに布団から起き出してこないときは"Time to get up!"と言います。"wake up"は「目を覚ます」という意味、"get up"は「起き上がる」という意味になります。

"Time to ～!"の表現は、toの後を入れ替えるといろいろな時間を示すときに使えます。
"Time to go to bed！"　「寝る時間だよ！」
"Time to go out！"　「出かける時間だよ！」

Can you get dressed?　お着替えしようね。
Can you get dressed?

Stage 4 Level 2 Basic DVDs＜Emotional Toys＞
"Let's change clothes.""Let's get dressed."の表現が暑さ寒さ
に応じて服を着替えるときに出てきます。
お子さまと遊ぶ時にも使ってみてくださいね。

"Please get dressed." "Let's change clothes."でも同じ意味で使えます。

「着替える時間だよ」というときは、前に紹介した表現を使って
"Time to get dressed."になります。

着替えを促すときには、「どちらが早く着替えられるか競争しよう！」と
ゲームのように楽しんでみてはどうでしょうか？

"Let's get dressed!"　「さあ、着替えよう！」
"Ready-Set-Go!"　「よーい、ドン！」


Let me do your hair.　髪を整えてあげるね。
Let me do your hair.

髪の毛を「とかす」「結ぶ」「（寝ぐせを）直す」など、すべてに使えます。
それぞれ具体的に言うこともできます。

"Let me brush/comb your hair."　「髪をとかしてあげるね」
"Let me tie your hair."　「髪を結んであげるね」

ちなみに、髪の質は多様なので、日本語の「寝ぐせ」にあたることばは英語にはないそうです。

What's the weather like?　お天気はどうかな？
What's the weather like?

Stage 5では天気に関する言葉が、DVDsやE-toysに出てき
ます。ブロックを並べて、今日の天気を選ぶ簡単な遊びを
してみてもいいですね！

窓から外を見て「どんな天気かな？」というときに使う表現。
空模様で気温が上がりそうだなと感じたときは
"I think it will be warm later."（暖かくなりそう） と言います。


Let's get going.　そろそろ行こう。
Let's get going.

「出かけよう」「動こう」という表現です。

英語には日本語の「行ってきます！」「行ってらっしゃい！」「ただいま！」「おかえり！」にぴったりあてはまる表現はないのですが、
同じ状況で英語ならなんと言うか見てみましょう。
"See you later!."　「行ってきます！」
"See you later! Take care！"　「行ってらっしゃい！」
"Hello! I'm back!"　「ただいま！」
"Hello!"　「おかえり！」