今すぐ使える!子育て英語

クリスマスに年末年始。寒い冬も楽しもう!

イラスト表現活動を楽しもう!


楽しい休暇を! Happy Holidays!


いい子にしていたらプレゼントがもらえるよ。
You might get a present, if you're good.


日が暮れるのが早いね。
The days are so short.


外は寒いよ。 It's chilly outside.


息が白く見えるよ。
We can see our breath.


<表現ポイントアドバイス>

Happy Holidays!  楽しい休暇を!
Happy Holidays!

"Merry Christmas! "という表現と同じように、クリスマスによく使われる表現です。キリスト教以外の宗教のかたもいることを配慮して、"Happy Holidays! "と言ったり、カードを送ったりします。宗教を問わず使えることばなので、覚えておくと便利ですよ!

欧米ではクリスマスは冬休みであり、クリスマス時期の連休でもあるので"holidays"になります。


You might get a present, if you're good. いい子にしていたらプレゼントがもらえるかもしれないよ。
You might get a present, if you're good.

photo

No.30 Stage 6 Step Up DVD
"It's a present for you!" あなたへのプレゼントよ!
宝さがしゲームでManiはMimiからのプレゼントを
みつけました!

日本では、クリスマスプレゼントはサンタクロースからもらえると、小さいお子さまが信じているご家庭が多いですね。

欧米では家族や友人でプレゼントをしあうのが一般的です。

クリスマスツリーの下に、数日前からそのプレゼントを置いておいて、クリスマスの日に開けるのです。子どもたちは、クリスマスまでラッピングされたプレゼントを見てはわくわくしていますよ!おうちのかたからプレゼントを渡すときは、ぜひ試してみてください(小さいお子さまは待ちきれないかもしれませんね)。


The days are so short. 日が暮れるのが早いね。
The days are so short.

photo

No.11 Stage 3 Level 1 Basic DVDs
"Short." 短い。

冬はすぐに暗くなりますね。「日が短い」という表現を、"short" という ことばの概念がわかってきたら使ってみてください。


It's chilly outside. 外は寒いよ。
It's chilly outside.

photo

No.19 Stage 4 Level 4 Basic DVDs
" I'm cold. It's too cold." 寒いわ。寒すぎる。

寒いという表現が、英語にはいくつかあります。 "cool"から順に寒さが増していきます。


It's cool.  <    It's chilly.      <  It's cold.
涼しい。     肌寒い。ひんやりする。     寒い。冷たい。


冬は"chilly "と"cold "を場面に合わせて使ってみましょう。


We can see our breath. 息が見えるよ。
We can see our breath.

気温が低いときに、息をはーっと吐くと白く見えますね。

"Let out your breath." 息をはーっと吐いてごらん。

寒さに負けずに外遊びも楽しんでください!